Kanjuro Nomi là một samurai già chỉ có một bao kiếm. Lê la khắp vùng đất cùng con gái Tae, Kanjuro bị bắt và phải đối mặt với thử thách khốn khó: trong 30 ngày, anh phải biến hoàng tử u sầu thành một người đàn ông khát khao, nếu không, cái giá phải trả sẽ là mạng sống